Obama, adicto a la comida basura 0 comentarios
Un apetitoso pastel con el dibujo de Obama
Los presidentes han tenido varias debilidades culinarias, Ronald Reagan amaba los caramelos de goma, Bill Clinton se dejaba llevar por las hamburguesas de McDonald's, pero hasta ahora el presidente Barack Obama había mantenido su secreto. Sin embargo, el asesor presidencial David Axelrod, dijo el pasado 23 de abril al presentador Jay Leno que Obama estuvo obligado a "separarse" del chef de repostería de la Casa Blanca para acabar con sus malos hábitos alimenticios."Una de las cosas que pasó cuando él llegó a la Casa Blanca es que ahí tienen un chef de repostería excelente, pero esto se convirtió en un gran problema", reveló Axelrod al programa "The Tonight Show".
El presidente "tiene una debilidad por los pasteles", confesó. El problema con las tartas no salió a relucir este año cuando el presidente de 48 años tuvo un examen del que resultó con una excelente condición física, según los doctores. Obama practica con frecuencia basquetbol y golf, además de que otros han dicho que come en porciones moderadas. Pero Axelrod presentó una realidad muy diferente, dijo que el presidente adora las hamburguesas con queso y los postres, una comida muy poco sana.
Eastwood apunta a Obama 0 comentarios
Harry el sucioEl director estadounidense apunta y dispara contra Obama. Republicano de toda la vida hasta que un día se proclamó "libertario", Clint Eastwood ha aprovechado una entrevista con la revista Stern para cargar contra su presidente y decirle que "no tiene madera de líder". "Se pueden ganar unas elecciones, pero ¿significa esto que se pueda gobernar un país?", se preguntó el hasta hace poco también actor, que a sus 79 años ha preferido dejar aparcada la interpretación y centrarse en sus habilidades tras la cámara: su última obra es Invictus sobre Nelson Mandela.
El reallity de Michelle Obama 0 comentarios
Michelle Obama, la primera dama de EEUU parece estar más que decidida a hacer que los productos del huerto que ha plantado en la Casa Blanca lleguen a todos los hogares y que mejor modo de hacerlo que a través de la televisión ya que el reallity show Iron Chef del canal americano Canal Food Network, contará con dichos ingredientes el mes de enero en una entrega muy especial.
"Nos sentimos muy honrados de enseñar el huerto de la cocina de la Casa Blanca en Iron Chef America. Es la competición culinaria más intensa que jamás hemos tenido" , destacó el vicepresidente de Programación de Food Network, Bob Tushcman.
Personajes destacados.
Hasta Washington se trasladarán tres de los concursantes que participan en la competición de Iron Chef para un especial que tendrá dos horas de duración y en el que también estará presente la primera dama americana que aparecerá acompañada de la cocinera jefe de la Casa Blanca, Cristeta Comerford.
Obama: "A veces, la guerra es necesaria" 0 comentarios
"A veces, la guerra es necesaria y, en cierta medida, la guerra es una expresión de los sentimientos humanos", declaró Obama el pasado jueves 10 de enero, al recibir el galardón, otorgado anteriormente a Nelson Mandela, la Madre Teresa y Martin Luther King, antes de que el mandatario estadounidense cumpliera un año en el poder, desencadenó una polémica internacional.
Obama afirmó que recibió el Nobel de la Paz con "gran humildad". "En comparación con algunos de los gigantes de la historia que han recibido este premio -Schweitzer y King, Marshall y Mandela- mis logros son escasos", señaló.
El presidente de EEUU, quien al igual que otros ganadores recibirá un diploma, una medalla y el equivalente a 1,4 millones de dólares, insistió en su responsabilidad en los conflictos de Irak y Afganistán, a donde acaba de enviar 30.000 soldados adicionales. "(EEUU) ha ayudado a asegurar la seguridad mundial durante más de seis décadas con la sangre de nuestros ciudadanos y la fuerza de nuestras armas", afirmó, destacando los conflictos en Europa y Asia.
La ruta del opio 0 comentarios
Afganistán es el principal escollo de la admnistración Obama y de la agenda internacional. Derrotó al gigante soviético, que parecía invencible, y preparó a los terroristas que hundieron las Torres Gemelas. Ahora, quiere poner en jaque a un presidente que ya es premio nobel de la paz pero que debe enviar más tropas para derrotar a los talibanes. El problema es que éstos se financian con el opio, una fuente inagotable de dinero.
Según un informe de la oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Crimen (ONUDC), un 92% del opio que se produce en todo el mundo, Afganistán alimenta un mercado de 65.000 millones de dólares. que financia a grupos insurgentes y criminales, especialmente en Asia Central, Rusia y los Balcanes. Una droga que causa más muertes en Occidente que la guerra llevada a cabo por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en ese país, según un informe de la oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Crimen (ONUDC). La pasta de amapola, utilizada para hacer heroína, es consumida por 15 millones de toxicómanos y provoca unos 100 millones de muertos por año.
Los talibanes, más fuertes que nunca
Gracias a la ruta del opio, los talibanes gozan de una economía muy saneada.
La explicación, según Adam Brookes, corresponsal de la BBC en Washington, reside en el aumento del tráfico de drogas en Afganistán. También contarían con otras fuentes, como la exigencia de dinero a cambio de protección a los cultivadores locales de opio o los dueños de negocios,
Zapatero en la Casa Blanca 0 comentarios
Zapatero ya tiene la foto. El jefe del Ejecutivo español se reunió el lunes con Barack Obama, en su primera visita a la Casa Blanca que calificó de "intensa y provechosa". Y no es para menos: la reunión duró hora y media, lo que es sinónimo del buen feeling entre los dos mandatarios.
Los dos presidentes hablaron sobre todo de economía y seguridad, dijo Zapatero en un breve encuentro con los periodistas en el Despacho Oval de la Casa Blanca. En el área de seguridad, Zapatero respaldó los "afanes de paz" del presidente Obama - por lo que fue galardonado el viernes con el Premio Nobel de la Paz - y especialmente su apuesta por la reducción de armas nucleares.
Desde la presidencia de la UE, que España asume el 1 de enero, Zapatero se comprometió a apoyar la conferencia sobre armas nucleares que se celebrará en abril.
Otros de los temas abordados en la hora y media que estuvieron juntos Zapatero y Obama fue la situación de Oriente Medio y Afganistán, donde dijo que España seguirá trabajando y colaborando con "nuestra presencia, con la formación interna y con apoyo económico".
El presidente Obama reconoció y agradeció, por su parte, la labor que estaba realizando España en la zona, especialmente el trabajo de la Guardia Civil formando policías en aquel país. Según Europa Press, a partir de enero, está previsto que lleguen a Afganistán los 40 agentes de la Benemérita que anunció el presidente del Gobierno en la cumbre de la OTAN de abril pasado en Estrasburgo y que se unirán a los 10 que participan actualmente en la misión de la ISAF (4 en Herat y 4 en el aeropuerto de Kabul) y otros 4 en Europol. Obama agradeció la contribución de las tropas españolas en Afganistán, que experimentarán un aumento en 220 efectivos permanentes que ya han sido autorizados por el Congreso y que situarán al contingente total en torno a un millar.
Sobre la prisión de la Base de Guantánamo, que Obama quiere cerrar en enero, Zapatero dijo que España apoyaba la medida de clausura del centro pero no concretó cuántos presos de Guantánamo estaba España dispuesta a acoger, que según algunas fuentes no sobrepasarían los tres aunque EEUU desea que sean más.
En el terreno económico, Zapatero se comprometió a fomentar un foro de inversión bilateral particularmente entre empresas de energías renovables, de alta velocidad y del sector biotecnológico, así como a una mayor colaboración económica entre los dos gobiernos.
La web de la Casa Blanca ofrece la rueda de prensa de los dos mandatarios, en la que Zapatero defiende con ahínco las inversiones españolas en EEUU.
Nobel de la Paz 0 comentarios
Increíble pero cierto. El presidente de EEUU, Barack Obama, es el nuevo premio Nobel de la Paz. Una designación por sorpresa porque no despuntaba en las quinielas. El Instituto Nobel de Noruega le ha concedido el galardón por haber creado un nuevo clima mundial y una esperanza dentro la comunidad internacional. Han valorado su contribución a la paz mundial, su llamamiento por un mundo sin armas nucleares, sus esfuerzos en favor de la diplomacia y su iniciativa de combatir el cambio climático.
Obama llegó a la Casa Blanca el 20 de enero del 2009 haciendo historia: era el primer negro que ocupaba el despacho Oval, desde dónde presidiría la primera gran potencia mundial y decidiría los designios de medio mundo. Ahora, nuevo meses después, vuelve a hacer historia. El Instituto Nobel de Noruega ha decidido nombrarlo premio Nobel de la Paz 2009, el galardón de esta serie con más reconocimiento internacional.
No ha sido Obama el único presidente de EEUU en obtener el premio, pero nunca antes se le había concedido a alguien que llevara tan poco tiempo en el poder y que aún no he conseguido ningún resultado. El republicano Theodore Roosevelt (1906) -aquel que dijo "el indio bueno es el indio muerto" y que fue el adalid del expansionismo de EEUU-, por su intermediación en la guerra ruso-japonesa, y los demócratas Woodrow Wilson (1919) y Jimmy Carter (2002), ambos por promover la paz, lo recibieron en el tramo final de sus mandatos o incluso cuando ya habían abandonado el poder.
Ironía del destino, Obama recibe el galardón cuando debe decidir si envía más tropas a la guerra Afganistán, el principal reto exterior de su presidencia.
Artistas negros en la Casa Blanca 0 comentarios
Los Obama van de modernos y, sobre todo, de afroamericanos concienciados. Para decorar la Casa Blanca, pidieron prestadas 47 obras de arte a museos de Washington, revelando un gusto por el arte moderno y contemporáneos y el trabajo de artistas minoritarios. Las obras seleccionadas por el presidente estadounidense y su esposa Michelle fueron solicitadas a cinco museos, entre ellos la National Gallery of Art y el museo de la escultura Hirshhorn.
Entre los cuadros elegidos figuran siete obras de artistas negros, entre las cuales una de Glenn Ligon, artista conceptual que explora los temas de la política y de la raza utilizando en sus telas textos, neón y fotos.
También se eligieron varias piezas de barro cocido o de arte de los nativos estadounidenses. George Catlin, retratista del estilo de vida de los indígenas estadounidenses del siglo XIX, tiene una docena de cuadros en la Casa Blanca.
Entre las obras más clásicas está 'Sunset', de Winslow Homer, y dos bronces de bailarinas de Degas, mientras que los pintores abstractos Mark Rothko, Josef Albers, conceptuales como Edward Corbett y Jasper Johns, o representantes del pop-art como Edward Ruscha están bien representados.
Las hijas góticas de Zapatero 0 comentarios
Internet otra vez vuelve a saltarse a la torera la censura. Pese a la prohibición de publicar la famoso foto de las hijas de Zapatero con Obama, son cientos los sitios donde puede verse la imagen. El efecto Obama ha hecho un flaco favor al presidente, que se enfadó y usó su cargo para que agencias y diarios no la publicaran. Pero la pregunta es qué hacían sus hijas allí, saltándose las clases, y de que forma habían llegado: en avión oficial, claro, pagado del bolsillo del contribuyente.
Y otra cosa: cada uno puede vestir como quiera, pero nadie con dos dedos de frente va a una recepción en la Casa Blanca vestido de gótico. Poca cintura y poco rodaje.
Por cierto, que las dos niñas son el hazmerreír de Internet y sobre todo de You Tube. Tendrían que aprovechar su fama y sacar un disco. ¿Tal vez con Marylin Manson? .
Lluvia de dólares para el héroe antiObama 0 comentarios
El vídeo en que llama mentiroso a Obama
El congresista republicano Joe Wilson, que gritó "mientes" a Obama durante el discurso dado por el presidente el 9 de septiembre sobre el plan de reforma sanitaria, se ha convertido en el héroe de los conservadores y de la ultraderecha estadounidenses. Según su página web, el político conservador ha recaudado ya cerca de dos millones de dólares desde que pronunció su famoso "You lie!".
Según Newsweek, la reacción demócrata no se ha hecho esperar y su oponente Rob Miller no le va a la zaga: ha recibido 1,6 millones. Una lluvia de dólares que muestra la polarización que vive el país en torno al plan sanitario de Obama.
Mientras se conviertía en un héroe, la Cámara de Representantes reprobó formalmente al congresista republicano. Aprobó una resolución de desaprobación por 240 votos a favor y 179 en contra, lo que refleja la mayoría demócrata. No obstante, 12 representantes demócratas votaron 'no' a la iniciativa y siete republicanos se sumaron a ella. Nunca, en los 220 años de historia de la Cámara de Representantes, se había amonestado a uno de sus miembros por increpar durante un discurso del presidente, que se dirigió a los legisladores en una sesión conjunta del Congreso.
Para recodar otro episodio similar, según New York Times, tenemos que retroceder al siglo XIX, concretamente en los años anteriores a la guerra civil, cuando la violencia política se adueñaba de los escaños de los congresistas.
Obama canta cumpleaños feliz a Marc Anthony 0 comentarios
Marc Anthony y su esposa Jennifer LópezEste año Marc Anthony ha tenido una sorpresa de cumpleaños que seguro no se esperaba. Además de la lujosa fiesta que le preparó su esposa Jennifer López, el cantante fue felicitado por el mismísimo presidente de EEUU.
Marc Anthony, acompañado por su mujer, acudió este miércoles, día en el que cumplía 41 años, a la Gala del Instituto Caucus de Congresistas Hispanos en Washington D.C. Éste iba a ser homenajeado por dicha organización por su "aportación a la cultura latina en EEUU".
Lo que seguro que no se esperaba el cantante era que el presidente estadounidense, que también asistió a la velada, convenciese a un grupo de políticos para cantarle el cumpleaños feliz. "Esto significa mucho para mí. Estoy pasando un día súper especial", dijo el artista en el Centro de Convenciones de Washington D.C.
Además, Obama hizo gala de su habitual sentido del humor y bromeó con que a la presidenta del Instituto Caucus, encargada de entregarle el reconocimiento a Marc, le gustaba éste. "Te lo advierto. Ten cuidado J.Lo", bromeó el mandatario en su intervención, mientras sonreía a la mujer del cantante.
El arma secreta de Obama a manos de Esperanza Aguirre 0 comentarios
Cuesta unos 3.000 dólares, es el compañero inseparable del presidente Obama en sus intervenciones públicas y, después de que Esperanza Aguirre lo usara esta semana en la Asamblea de Madrid, amenaza con irrumpir con fuerza en la política española.
El teleprompter, utlizado por los presentadores de la TV, son unas pantallas que permiten al orador leer su discurso sin necesidad de papeles ni atril. En la arena política, empezó a utilizarse como lo conocemos hoy hace más de una década en EEUU, pero en España no se han empleado en actos públicos hasta hace poco menos de dos años.
Aguirre fue la primera en llevar estas pantallas a mítines de su partido con motivo de las elecciones autonómicas de 2007 y lo ha seguido haciendo en los mítines de sucesivas campañas electorales.
Pero ha sido esta semana, con motivo de su discurso en el debate sobre el estado de la región, en la Asamblea de Madrid, cuando la dirigente del PP se ha convertido en pionera en su uso en un acto institucional.
Lo usa Montilla
En el ámbito socialista, el único dirigente que lo ha usado en mítines, de manera esporádica, es el presidente catalán, José Montilla. No obstante, en Ferraz no renuncian a su uso y se muestran "interesados" en él. "Es una tecnología que nos interesa porque da frescura al discurso y permite al orador no estar atado al papel", señalan desde el PSOE.
La ultraderecha clama contra el "socialismo" de Obama 0 comentarios
La ultraderecha ha protagonizado la mayor manifestación en contra de Obama desde que llegó a la Casa Blanca. Decenas de miles de personas (unas 75.000) llenaron el pasado día 13 de septiembre el centro de Washington para rechazar la expansión del Estado impulsada por el presidente de Estados Unidos, en particular su plan de reforma sanitaria.
La marcha fue convocada por una coalición de organizaciones conservadores, incluidas FreedomWorks, Tea Party Patriots y ResistNet, que han encabezado manifestaciones contra el gasto público y el plan de reforma de salud en los últimos meses en todo el país. Paradójicamente, sólo un puñado de legisladores republicanos participaron en la manifestación, quizás por temor a asociarse con el sector más extremista de la derecha, que mantiene, por ejemplo, que Obama no debería ser presidente porque no nació en EEUU.
La respuesta del presidente, según publica el diario el Mundo, no se ha hecho esperar: "A Roosevelt le decían cosas muy parecidas a las que me dicen a mí: "!Es un comunista, es un socialista!"’... Con su flema habitual, aunque admitiendo cierta preocupación por el cariz que está tomando el debate político , el presidente Obama ha abierto fuego en la CNN con la primera de las cinco entrevistas, con las que espera aplacar el furor republicano.
"Las cosas que le decían a Ronald Reagan cuando estaba intentando dar marcha atrás a los programas del New Deal eran también bastante insultantes", recalca Obama, que insiste en que no cree que el "factor racial" esté alimentando las protestas callejeras como la que hace una semana congregó a miles de ultras en el 'mall' de Washington.
"A Roosevelt también le llamaban comunista", Barack Obama
Obama recibirá a Zapatero 0 comentarios
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, será recibido por primera vez en la Casa Blanca el 13 de octubre por el presidente estadounidense, Barack Obama, desde que llegó al poder, en 2004, y retiró a las tropas españolas de Irak. Es la primera visita oficial que hace Zapatero a la Casa Blanca para un encuentro bilateral con un presidente estadounidense y culmina un período que comenzó en 2004, cuando accedió a la presidencia del Gobierno tras ganar las elecciones los socialistas.
El tema más crucial que tratarán, como destaca la propia Casa Blanca, es el envío de más tropas españolas al atolladero de Afganistán. "El presidente espera consultar con el presidente Zapatero un amplio abanico de temas estratégicos de preocupación mutua, incluida la implementación de nuestra estrategia conjunta para Afganistán y Pakistán", señaló un comunicado de Washington.
Carter: "Las críticas a Obama son racistas" 0 comentarios
El ex presidente de EEUU, Jimmy Carter, dijo en voz alta lo que miles de estadounidenses piensan pero no se atreven a proclarmarlo en público: los que se manifiestan contra las políticas de Barack Obama tienen algo más en mente: su animadversión hacia el color de piel del actual mandatario. Dijo que las agrias protestas contra la reforma de salud propuesta por el presidente y las encendidas reuniones en los cabildos del país se deben en gran medida al hecho de que "Obama es un hombre negro". Carter se refirió a algunas marchas multitudinarias en las que se calificó a Obama de "tirano" y se le pedía que "devolviera el país a los estadounidenses".
"Ese tipo de cosas no son sólo un resultado casual de un debate sincero sobre si deberíamos tener o no un programa de salud nacional", declaró. Para el ex presidente demócrata y premio Nobel de la Paz, esos ataques "están basados en racismo". Lamentó que muchos estadounidenses aún piensen que un afroamericano no es capaz de liderar el país, algo que consideró "abominable".
Desde el mundo de las letras, Isabel Allende le da la razón. La escritora cree que EEUU sigue pagando aún el precio de "lo que fue la esclavitud" y todavía no se ha podido sacudir "esa culpa terrible". Por eso, considera "un milagro" la elección de Obama como presidente, porque el racismo que hay en el país "es brutal".
El radical deja a Obama 0 comentarios
El asesor del presidente Barack Obama para asuntos ambientales renunció el lunes 7 de septiembre a su cargo sumido en una controversia debido a sus comentarios incendiarios en plena lucha de la Casa Blanca para ganar terreno en el polémico debate sobre una reforma al sistema de salud pública. Van Jones, un funcionario especializado en los denominados "empleos verdes" -puestos de trabajo que protegen el medio ambiente- fue relacionado con los esfuerzos de algunos estadounidenses que sostienen que el propio gobierno jugó cierto papel en los atentados terroristas de 11 de septiembre de 2001, además de haber hecho comentarios humillantes acerca de los republicanos. Obama nunca avaló los comentarios de Jones, dijo el portavoz de la Casa Blanca Robert Gibbs.
Con la marcha de Jones -un radical en la corte de Obama-, el presidente pierde a uno de sus aliados más izquierdistas y, por ello, más criticados por la derecha y los medios conservadores, encabezados por la Fox de Murdoch. Jones también fue duramente atacado por su participación en las protestas contra la paliza racista a Rodney King. Y usaron contra él un magnífico texto que recuperó para el influyente Huffington Post.
Los Obama regresan de sus vacaciones 0 comentarios
El presidente Obama ha acabado sus vacaciones y con él ha regresado a la Casa Blanca toda la familia. Un helicóptero los dejó el lunes 7 de septiembre por la tarde en los jardines de la residencia presidencial, tras pasar unos días de descanso en Camp David. Con Obama llegaron sus hijas Sasha y Malia, de 9 y 11 años, y su esposa Michelle.
En agosto, la familia pasó una semana en la isla de Martha's Vineyard, en Massachusetts, donde también veraneó John F. Kennedy. Los Obama alquilaron una mansión con acceso a una playa privada, huerta, piscina y cancha de baloncesto.
Su primera intención era que saliera del erario público, pero las críticas recibidas, la crisis manda, les hicieron cambiar de opinión. Finalmente, los Obama pagaron de su propio bolsillo los cerca de 25. 000 dólares que se calcula que costará el alquiler de la mansión donde llegaron el 23 de agosto con sus hijas Sasha y Malia. Y como dato curioso cuenta que la impresionante casa es propiedad de un multimillonario de Misisipi que en las pasadas elecciones votó por John McCain.
Obama emula a Kennedy 0 comentarios
El mito de Kennedy sigue vivo. La Casa Blanca ha publicado una fotografía de Sasha, la hija pequeña de Barack Obama, en la que se ve cómo la pequeña está escondida tras un sillón del Despacho Oval mientras se acerca a su padre, a quien se ve trabajando. La imagen de Sasha y Obama se tomó en agosto. Esta instantánea es similar a la fotografía tomada en 1963 en la que se ve a John F. Kennedy Jr. jugando bajo la mesa del Despacho Oval mientras su padre lee documentos.
El presidente dijo en junio en una entrevista para la BBC que su vida familiar funciona bien dentro de la Casa Blanca y que "uno de los grandes beneficios de ser presidente es que ahora tengo esta oficina agradable y subo a cenar con mi familia casi todas las noches".
Desde aquí se puede acceder a la transcripción de la entrevista.
La sonrisa de Joker 2 comentarios
Un polémico cartel se ha multiplicado por las calles de Los Ángeles. En él se muestra al presidente Barack Obama, caracterizado como el Joker, el enemigo legendario de Batman. Debajo se lee "socialismo", algo que puede considerarse un ataque en toda regla en el mundo de la política norteamericana. Una portada de la revista Time se ha usado como modelo.
El póster ha aparecido en un momento en el que Obama trata de impulsar una reforma sanitaria con el fin de que todos los estadounideses estén cubiertos por un seguro médico, algo que sus detractores tachan de socialista a la europea.
Detrás de la campaña se halla el infatigable ultraderechista Alex Jones, locutor de radio y cineasta enemigo acérrimo de Obama y adalid de las teorías de la conspiración con documentales como America Wake Up or Waco, Endgame: Blueprint for Global Enslavement yThe Obama Deception (su última obra en la que compara al presidente con Hitler).
Podéis comprar las camisetas antiObama en la web de Jones, Infowars.
Unas vacaciones de 35.000 dólares 2 comentarios
Obama no escatima en gastos para relajarse del ajetreo de la Casa Blanca. El lugar elegido por el presidente y su familia para disfrutar de unos días de vacaciones en agosto ha creado polémica. Barack y Michelle han alquilado una casa en Martha's Vineyard, el mismo lugar en el que solía veranear el presidente Kennedy y cerca de donde veranea el ex presidente Bill Clinton. La casa dispone de campo de baloncesto, pequeño green, piscina y acceso privado a la playa.
Aunque no ha trascendido el precio, las inmobiliarias de la zona, según el periódico local Vineyard Gazette, aseguran que podría estar entre 25.000 y 35.000 euros a la semana y con el país todavía en recesión económica en cuanto se ha sabido el coste de la residencia vacacional de los Obama se han disparado las críticas. Es más, se les ha tildado de esnobismo ya que es una zona típica de la clase alta y dentro de ella habían escogido la ciudad de Oak Bluffs, típica de la clase alta afroamericana. Sus defensores esgrimen que los Obama no tienen el comportamiento de nuevos ricos y que ya estuvieron en Oak Bluffs hace dos años por lo que no es ahora que es Presidente de los Estados Unidos que se han decantado por Martha's Vineyard. Obama pasará una semana en la casita: del 23 al 30 de agosto, según la oficina de prensa de la Casa Blanca.